tortue des marais

tortue des marais
1. LAT Emys orbicularis (Linnaeus)
2. RUS европейская болотная черепаха f
3. ENG European pond terrapin, swamp turtle, European pond turtle
4. DEU Europäische Sumpfschildkröte f
5. FRA cistude f d'Europe [des marais], tortue f bourbeuse [boueuse, jaune, des marais]
Ареал обитания: Европа, Азия, Африка

1. LAT Kinosternon subrubrum (Lacépède)
2. RUS пенсильванская [красноватая иловая] черепаха f
3. ENG eastern [common] mud turtle
4. DEU Pennsylvania-Klappschildkröte f
5. FRA tortue f des marais
Ареал обитания: Северная Америка

Пятиязычный словарь названий животных. Амфибии и рептилии. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "tortue des marais" в других словарях:

  • Tortue des marais — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tortue des marais » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Tortue des marais …   Wikipédia en Français

  • Tortue de marais — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 21 novembre 2011 à 11:46 Poleta33 (discuter | contributions) a supprimé « Tortue de marais » ‎ (Le contenu était « #REDIRECTION… …   Wikipédia en Français

  • Tortue asiatique géante des marais — Heosemys grandis …   Wikipédia en Français

  • Tortue de Muhlenberg — Glyptemys muhlenbergii Tortue …   Wikipédia en Français

  • Tortue de Brenne — Cistude Cistude …   Wikipédia en Français

  • Emyde noire des marais — Siebenrockiella crassicollis Siebenrockiella crassicollis …   Wikipédia en Français

  • Tortue peinte — Tortue peinte …   Wikipédia en Français

  • Tortue bourbeuse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom tortue bourbeuse est attribué à trois espèces de tortues : Kinosternon subrubrum, la tortue bourbeuse nord américaine dite des marais ;… …   Wikipédia en Français

  • tortue — [ tɔrty ] n. f. • v. 1190; lat. pop. °tartaruca (bestia), de °tartarucus, class. tartareus « du Tartare, infernal » 1 ♦ Reptile (chéloniens) à quatre pattes courtes, à corps enfermé dans une carapace, à tête munie d un bec corné, à marche lente.… …   Encyclopédie Universelle

  • Tortue de kemp — Tortue de Kemp …   Wikipédia en Français

  • Marais de Cambrin — Réserve naturelle régionale du Marais de Cambrin Réserve naturelle régionale du Marais de Cambrin Pays  France Superficie 22 ha …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»